Terminos y Condiciones

Estas condiciones contractuales generales (de aquí en adelante “Condiciones Generales” o “Contrato“) especifican los términos y condiciones aplicables a los Usuarios dentro de portal web www.siguelacopa.cl (en adelante, el “Sitio Web”).

Enel Chile (en adelante ENEL) es la compañía titular del Sitio Web. El término Sitio Web hace referencia e incluye, tanto la parte visible durante la navegación (parte pública), así como cualquier zona o navegación de carácter privado (únicamente visible para los Usuarios Registrados, según se definen más adelante).

Efficientfootball [   ]es una marca y portal web que opera bajo la licencia de Ewelllness Group OÜ.

Ewellness Group será la empresa encarga de desarrollar, crear y administrar el portal educativo creado específicamente para el evento online de la Copa Enel 2021. Efficientfootball, como marca, cede sus derechos de imagen para aprecer como partner y socio de enel en la difusión y creación de un master educativo específico para dicho evento.

Ewellness Group OÜ, es una empresa privada cuyo objeto es [   ], no vinculada a ninguna universidad o entidad educativa pública o privada. 

ENEL pone este Sitio Web a disposición de los usuarios con el fin de proporcionar información útil sobre las actividades y servicios ofrecidos por la empresa y permitir la inscripción, formación, visualización de clases, contenido y registro de entrenadores y jugadores participantes en la competencia de fútbol, Copa ENEL 2021.

Se define como usuario (en adelante, el “Usuario” o los “Usuarios”) a la persona que interactúa dentro del Sitio Web como (i) alumno que se ha inscrito en alguno de los Programas formativos, (ii) usuario registrado, pero que no participará en algún programa formativo o (iii) usuario que navega dentro del Sitio web. Los dos primeros Usuarios mencionados (i) y (ii) serán identificados también en estos términos y condiciones con la denominación de usuario registrado (en adelante, el/los “Usuario(s) Registrado(s)”).

Para ser Usuario tendrá que aceptar expresamente estos términos y condiciones (en adelante, los “Términos y Condiciones”) que regulan expresamente las relaciones contractuales surgidas entre ENEL y los terceros que visiten el Sitio Web y/o que contraten productos o servicios ofrecidos en el Sitio Web. En este sentido, ENEL informa a los Usuarios lo siguiente:

• ENEL registrará por medios técnicos el día y hora en el que el Usuario aceptó estos Términos y Condiciones, junto con su dirección IP y otra información relacionada. ENEL y Efficientfootball no archivará un contrato específico con el Usuario, siendo la aceptación en el cuadro de “acepto” prueba suficiente de la aceptación del Usuario de los presentes Términos y Condiciones.

El Usuario puede corregir cualquier dato facilitado erróneamente a través de su perfil de usuario o enviando un email a Copaenel@Efficientfootball.com. Si desea contactar a ENEL puede utilizar la dirección de correo postal [   ] o, si lo prefiere, a través del correo electrónico Copaenel@Efficientfootball.com o haciéndolo específicamente en la sección de ‘’MI PERFIL’’ de la plataforma.

1. Objeto y ámbito de aplicación

A continuación, se describen las condiciones que regulan la adquisición de los programas formativos a través del Sitio Web y los derechos y obligaciones derivados de la suscripción de estos servicios.

La inscripción a los programas formativos deberá efectuarse según las instrucciones mencionadas en estos Términos y Condiciones, así como cualesquier otra condición específica que se indique en el Sitio Web durante la navegación o de cualquier otro modo, de manera que el Usuario Registrado declara conocer y aceptar dichos trámites como necesarios para acceder a los servicios y/o programas ofrecidos en el Sitio Web.

1. Trámites para la adquisición de los Programas

Los programas formativos son impartidos a través de internet y creados por Efficientfootball.  La propiedad intelectual de éstos pertenece aEwellness Group OU, que ha cedido los derechos a ENEL, durante un periodo de 12 meses contado desde [   ].

Los programas formativos, en adelante denominados Máster de Fútbol Base, consisten en teoría, análisis, entrevistas y documentos de valor añadido sobre empresas, negocios, etc. Además, incluyen otro tipo de prestaciones, como webinars, eventos virtuales, participación en foros dirigidos, resolución de dudas en tiempo real y/u otros que pudiese determinar Efficientfootball en cada momento.

El certificado que Efficientfootball emite a la finalización de los diferentes programas es de carácter privado y no está emitido ni es reconocido por ningún ente público o privado más allá del propio Efficientfootball, por lo que la obtención del citado certificado no supone el reconocimiento o valoración positiva del programa realizado por el Usuario por ningún tercero, incluyendo los colaboradores de Efficientfootball que puedan haber participado en la realización de los programas.

Los Usuarios que deseen adquirir los Máster de Fútbol Base de Efficientfootball, deberán ser mayores de edad, y en caso de no serlo, deberán contar con la autorización expresa de su representante legal para participar en los programas. En el momento de registro, el Usuario expresamente declara y garantiza que dispone de plena capacidad legal para contratar los servicios prestados por Efficientfootball a través de la Copa ENEL 2021 o, en caso de necesitar cualquier tipo de autorización de un tercero, que la posee y puede demostrarlo.

Para adquirir los Programas ofertados a través del Sitio Web, el Usuario deberá, con carácter previo, leer detenidamente estos Términos y Condiciones.

Los Máster de Fútbol Base ofrecidos en el Sitio Web, junto con sus características, aparecerán en las pantallas explicativas de cada uno de ellos.

En el caso de la Copa Enel, dichos programas serán adjudicados de manera automática, una vez que los Usuarios hayan recibido la invitación correspondiente por email por los organizadores de la Copa Enel, tal como se describe en los párrafos siguientes.  

Posteriormente, ENEL y Ewellness OU solicitará que el Usuario introduzca ciertos datos en el Sitio Web, debiendo completar un formulario electrónico, con todos aquellos datos que estuvieran marcados como obligatorios mediante un asterisco (*). En la Política de Privacidad adoptada por ENEL y Efficientfootball se determina cómo se llevará a cabo el tratamiento de los datos personales de los Usuarios del Sitio Web. Puede consultar la política de privacidad y el uso de datos personales en este link.

El Usuario recibirá en pantalla las condiciones de la ingreso al progrema y deberá aceptarlas para continuar con el proceso de registro.

1. Características, garantía y desistimiento

• Características

El Sitio Web es una plataforma de formación online, orientada a personas interesadas en el mundo empresarial que ofrece programas formativos completos en esta área desde una perspectiva eminentemente práctica.

Los Programas de Efficientfootball cedidos por Ewellness Group OÜ para la Copa ENEL, consisten en programas formativos, en formato digital (video, audio, recursos descargables, u otras prestaciones, como webinars, eventos virtuales y presenciales, participación de foros, etc.) que el Usuario puede disfrutar y tener acceso, previa invitación vía email y registro. El Usuario tendrá acceso al área privada del Programa, con los materiales disponibles, durante el plazo descrito a continuación.

El Máster de Fútbol Base personalizado para la Copa Enel implica acceso por 12 meses a los programas desde el 1 de octubre de 2021.

Ewellness OU prestará los servicios con la máxima eficiencia posible, dados los medios y las tecnologías actualmente existentes. No obstante, Ewellness OU no garantiza plenamente la fiabilidad, continuidad, utilidad y ausencia de fallos y/o software dañino.

Ewellness OU hará revisiones periódicas de los contenidos y de la información puesta a disposición de los Usuarios en el Sitio Web, pero no puede garantizar plenamente su exactitud y actualización en todo momento. En caso de que el Usuario que se haya registrado en un Programa detectare, durante el período de acceso a éste, o en los 12 meses posteriores a la apertura del Programa, algún defecto como falta de documentación, contenidos o temario respecto de lo anunciado previamente por Efficientfootball, podrá ponerse en contacto con éste, indicando los defectos y enviando documentos gráficos donde se aprecien los mismos. Efficientfootball comunicará al Usuario la manera de proceder para la solución de los problemas tras evaluar las circunstancias del caso específico.

En consecuencia, Ewellness OU no garantiza ni se hace responsable de: (i) la continuidad de los contenidos del Sitio Web; (ii) la ausencia de componentes dañinos en el Sitio Web o en el servidor que lo suministra; (iii) la invulnerabilidad del Sitio Web y/o la inexpugnabilidad de las medidas de seguridad que se adopten; (iv) los daños o perjuicios que cause, a sí mismo o a un tercero, cualquier persona que infringiera las condiciones, normas e instrucciones que Efficientfootball establece en el Sitio Web o a través de la vulneración de los sistemas de seguridad del Sitio Web.

Sin perjuicio de lo anterior, Ewellness OU declara que ha adoptado todas las medidas técnicas y organizativas necesarias, dentro de sus posibilidades y del estado de la técnica, para garantizar el correcto funcionamiento del Sitio Web y evitar la existencia y transmisión de componentes dañinos.

Ewellness OU no será responsable sobre la veracidad, integridad y actualización de las informaciones publicadas en el Sitio Web provenientes de fuentes ajenas a la misma (noticias externas, opiniones de usuarios, consideración de los Programas por terceras personas o entidades, etc.).  En ningún caso, los mencionados contenidos, opiniones, comentarios y/o enlaces serán considerados como recomendación, patrocinio, promoción o publicidad por parte de Efficientfootball.

Ewellness OU no responderá por causas ajenas a su control, entre las que pueden enumerarse de manera no limitativa: fuerza mayor, problemas de acceso a Internet, problemas tecnológicos más allá de la gestión diligente y razonable del titular del Sitio Web, acciones u omisiones de terceros, cualquier hecho relacionado con la contratación o no de los Usuarios del Sitio Web, etc..

El no ejercicio o ejecución por parte de Ewellness OU de cualquier derecho o disposición contenida en los presentes Términos y Condiciones no constituirá una renuncia al mismo, salvo reconocimiento y acuerdo por escrito por su parte.

1. Obligaciones de Enel y  Ewellness Ou

Efficientfootball se compromete a cumplir con las siguientes obligaciones:

• Poner a disposición del Usuario en el Sitio Web la información necesaria relativa a los Programas en los que se registran.
• Enviar al Usuario a la dirección de email que éste indicará en el formulario de registro, una recibo que acredite la recepción por parte de Ewellness OU de la solicitud de iniciar el Programa, así como los términos y condiciones que se detallan en este documento.
• Una vez efectudo el acceso, Efficientfootball se obliga a poner a disposición del Usuario en el correo electrónico que ha facilitado, el material del Programa o las claves de acceso al mismo en un plazo de 24h.
• Igualmente, durante la duración del Programa, Ewellness OU dará acceso al Usuario a otras prestaciones, como webinars, eventos virtuales y presenciales, participación en foros dirigidos, resolución de dudas en tiempo real y/u otros que pudiese determinar Efficientfootball en cada momento.
• Emplear toda la atención y profesionalisimo que se considere razonable para la prestación de los servicios y de los Programas que ofrece.

1. Responsabilidades

El Usuario será responsable de:

• Todos aquellos actos que contravengan lo dispuesto en estos Términos y Condiciones, la ley, la moral, las buenas costumbres y el orden público y que con ellos cause un daño.
• Cualquier acto que realizare de manera diferente a lo que Ewellness OU señale en sus indicaciones o instrucciones acerca de la utilización del Sitio Web.
• La certeza, exactitud, vigencia y actualidad de los datos con los que completará cada uno de los formularios que Ewellness OU y Enel expone en el Sitio Web.
• Los daños y perjuicios directos que le hayan sido causados por cualquier tercero si el Usuario perdió, desveló, descuidó o, de cualquier modo, dejó que un tercero conociera sus datos personales, necesarios para el registro o acceso al Sitio Web de Efficientfootball de un Programa.
• Usar el Sitio Web de forma que pueda provocar daños, interrupciones, ineficiencias o defectos en su funcionamiento.
• La correcta custodia de sus contraseñas y credenciales, las cuales no podrá compartir con ninguna otra persona en ningún momento.
• Usar el Sitio Web para la transmisión, instalación o publicación de cualquier virus, código malicioso u otros programas o archivos perjudiciales.
• Alterar o modificar, total o parcialmente el Sitio Web, eludiendo, desactivando o manipulando cualquiera de las funciones o servicios del mismo.
• Publicar, transmitir o enviar cualquier información que pueda desacreditar, calumniar, contener comentarios racistas o xenófobos, faltar al respeto o ir en contra de la moral, las buenas costumbres y/o el orden público en relación con cualquier cliente o estudiante de la empresa Enel y EwellnessOÜ. En este sentido, Efficientfootball se reserva el derecho, a su sola discreción, de cancelar cualquier Programa del Usuario y/o expulsar al Usuario de cualquier red social o de la comunidad de Efficientfootball en la que éste pueda participar sin que sea de aplicación ningún tipo de compensación a favor del Usuario.
• Acceder, o intentar acceder, sin autorización a cualquier sección del Sitio Web, a otros sistemas o redes conectados al Sitio Web, a los servidores de Efficientfootball, o a los servicios ofrecidos a través del Sitio Web, por medio de pirateo o falsificación, extracción de contraseñas o cualquier otro medio ilegítimo;
• Quebrantar o intentar quebrantar, las medidas de seguridad o autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada al mismo, o las medidas de seguridad o protección inherentes a los contenidos ofrecidos en el Sitio Web.
• Reproducir, copiar, distribuir, permitir el acceso del público a través de cualquier modalidad de comunicación pública, transformar o modificar los contenidos, a menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello esté legalmente permitido.
• Transmitir o difundir información, datos, contenidos, mensajes, gráficos, dibujos, archivos de sonido y/o imagen, fotografías, grabaciones, software, y en general, cualquier material obsceno, ofensivo, vulgar o que induzca actuaciones delictivas, denigratorias, difamatorias, infamantes, violentas o, en general, contrarias a la ley, a la moral y las buenas costumbres o al orden público.
• Vulnerar derechos de propiedad intelectual o industrial pertenecientes a Efficientfootball o a terceros, por ejemplo, distribuyendo o explotando de cualquier forma los contenidos obtenidos a través de los Programas.
• Realizar transacciones fraudulentas o que puedan facilitar conductas ilícitas o fraudulentas de cualquier tipo y emplear los contenidos y servicios y, en particular, la información de cualquier clase obtenida a través del Sitio Web con cualquier tipo de finalidad publicitaria y, en especial, para remitir publicidad, comunicaciones con fines de venta directa o con cualquier otra clase de finalidad comercial, mensajes no solicitados individualizados o dirigidos a una pluralidad de personas, así como de comercializar o divulgar de cualquier modo dicha información.
• Hacerse pasar por otra persona o Usuario en la utilización del Sitio Web.

En todos los casos antes referidos, ajenos al control y la debida diligencia de ENEL y de Efficientfootball, no habrá lugar a indemnización por parte de éstos al Usuario por daños o perjuicios que pudiere haber sufrido. Por el contrario, el Usuario responderá de los daños y perjuicios de toda naturaleza que ENEL y Efficientfootball pudieren sufrir como consecuencia del incumplimiento de cualquiera de las obligaciones a las que queda sometido el Usuario.

Por su parte, ENEL y Efficientfootball no responderán de los daños o perjuicios que el mal uso del Sitio Web y su contenido pudieran causar al Usuario o a un tercero, por causas no imputables a Efficientfootball o a Enel según corresponda. En cualquier caso, la responsabilidad que pudiera serle exigible a Efficientfootball o a Enel por el Usuario, quedará limitada al Programa adquirido por el Usuario. En particular, ENEL y Efficientfootball excluyen expresamente de la prestación de sus servicios las siguientes garantías y responsabilidades:

• ENEL y Efficientfootball se reservan el derecho a eliminar cualquier contenido que pueda dañar su imagen, pueda ocasionarle un perjuicio comercial y pueda atentar contra la dignidad de los miembros de la comunidad que accede al Sitio Web u otras personas afectadas.
• ENEL y Efficientfootball se reservan el derecho a interrumpir el acceso al Sitio Web, así como la prestación de cualquiera o de todos los servicios que se prestan a través de éste, en cualquier momento y sin previo aviso, ya sea por los motivos señalados en el punto 6 anterior, por motivos técnicos, de seguridad, de control, de mantenimiento o por cualquier otra causa fundada. En consecuencia, ENEL y Efficientfootball no garantizan la disponibilidad ni la continuidad del Sitio Web ni de los Programas o contenidos.
• ENEL y Efficientfootball no se hacen responsables de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que puedan derivarse de la disponibilidad y continuidad técnica del funcionamiento del Sitio Web. En todo caso, Efficientfootball llevará a cabo todas las actuaciones necesarias para restablecer los servicios en caso de problemas técnicos.
• ENEL y Efficientfootball pondrán todos los medios a su alcance para proteger los datos alojados en sus servidores. En caso de que cualquier persona física o jurídica acceda a estos datos de forma ilícita y haga un uso indebido de esta información, deberá atender a la normativa legal vigente.
• ENEL y Efficientfootball no serán responsable de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que puedan derivarse del acceso a los contenidos, informaciones, publicidad, opiniones, conceptos e imágenes facilitadas por los Usuarios o terceros que sean contrarios a la ley, la moral, la buena fe y al orden público, o que infrinjan derechos de propiedad intelectual, industrial o contengan vicios, defectos o virus informáticos o rutina de software similar.
• En cualquier caso, ENEL y Efficientfootball no serán responsables por los contenidos e informaciones ajenos al Sitio Web que no sean gestionadas por él mismo. Efficientfootball no tiene conocimiento de contenidos alojados en el Sitio Web contrarios a la ley, la moral, la buena fe y al orden público, o que infrinjan derechos de propiedad intelectual, industrial o contengan vicios, defectos o virus informáticos o rutina de software similar.
• ENEL y Efficientfootball no serán responsables de los daños y perjuicios que se puedan derivar del conocimiento que puedan tener terceros no autorizados de los datos de los Usuarios, ni del uso que hagan del Sitio Web a través de estos datos.
• ENEL y Efficientfootball podrán comercializar espacios publicitarios (banners, patrocinios) o realizar colaboraciones en el Sitio Web. En caso de que las empresas anunciantes o colaboradoras recojan datos de carácter personal de los usuarios (mediante un link o a través de un registro específico desarrollado para este efecto), serán esas empresas las responsables de cumplir la normativa de protección de datos.
• ENEL y Efficientfootball no se hacen responsables del incumplimiento de anuncios de descuentos y promociones por parte de empresas, marcas, instituciones y demás entidades con o sin ánimo de lucro que decidan anunciarse en el Sitio Web. Serán dichas empresas y entidades las responsables de cumplir con dichas promociones y descuentos, no haciéndose responsable Efficientfootball ni Enel, de los daños y perjuicios que el incumplimiento de estas promociones y descuentos pudiere ocasionar en los Usuarios.

1. Propiedad intelectual e industrial

todos los contenidos que se muestran en el Sitio Web y en especial, videos, diseños, dibujos, textos, gráficos, logos, iconos, botones, software,  banners,  nombres comerciales, marcas denominativas, figurativas o mixtas, nombres de dominio o cualesquiera otros signos susceptibles de generar derechos de propiedad intelectual, industrial o a la propia imagen, son de titularidad exclusiva de Ewellness OU, de los cuales Efficientfootball tiene la licencia para su uso y explotación comercial de la Propiedad Intelectual.

Ewellness OU, como poseedor de las licencias de propiedad intelectual del contenido que aparece en la plataforma educativa y en los programas formativos para la Copa Enel 2021, da licencia a Enel para la utilización del contenido subido y expuesto en el Sitio Web durante un periodo de tiempo limitado de 12 meses, en los que participantes de dicho evento online, podrán ver, formarses y utilizar el contenido que se define como CLASES DE FORMACIÓN, EBOOK, BLOGS Y VIDEOS, todo ellos con 100% de propiedad intelectual de Ewellness OU. Dicho material formativo es creación única y exclusivamente de Ewellness Group o ha sido adquirido mediante contrato a terceros para la obtención de derechos de propiedad intelectual.

En ningún caso se entenderá que el acceso, navegación y utilización del Sitio Web y/o realización del Programa por parte de un Usuario implica una renuncia, transmisión, licencia o cesión total o parcial de dichos derechos por parte de Efficientfootball. El Usuario dispone de un derecho de uso de los contenidos y/o servicios del Sitio Web dentro de un ámbito estrictamente doméstico, quedando expresamente la comercialización de dicho material así como de su difusión en medios de internet o redes sociales.

Toda referencia a marcas o nombres comerciales registrados, u otros signos distintivos, ya sean titularidad de Ewellness OU o de terceras empresas, en cuyo caso se encuentren licenciadas a Ewellness OU para su utilización y/o explotación, llevan implícitas la prohibición sobre su uso sin el consentimiento de Ewellness OU o de sus legítimos titulares. En ningún momento, salvo manifestación expresa en contrario, el acceso, navegación o utilización del Sitio Web y/o de sus contenidos, confiere al Usuario derecho alguno sobre signos distintivos en él incluidos. Dichos nombres o marcas hacen referencia a nombres o escudos de los profesores que participan en el Programa Formativo que se detallan a continuación.

• Athletic Club de Bilbao.
• Real Betis Balompié.
• Real Madrid.
• Getafe CF
• Cultural y Deportiva Leonesa.
• Tiento Club.
• Girondix de Bourdeaux
• FC Cartagena.
• CD Leganes
• Fuenlabrada CF
• Albacete Balompié.
• Atlético Unión Santa Fe.

queda prohibido modificar, copiar, reproducir, comunicar públicamente, poner a disposición, transformar o distribuir, por cualquier medio y bajo cualquier forma, el Sitio Web y/o la totalidad o parte de los contenidos incluidos en el Sitio Web, entre los que se incluyen de manera enunciativa y no taxativa, textos, imágenes, marcas, gráficos, logotipos, botones, archivos de software, combinaciones de colores, así como la estructura, selección, ordenación y presentación de sus contenidos,. Todo ello, sin perjuicio de contar con la autorización previa, expresa y por escrito de Ewellness OU. Asimismo, y por razones de seguridad, no está permitido utilizar “frames” o mecanismos que alteren o varíen el diseño, configuración original o contenidos del Sitio Web.

Ninguno de los contenidos alojados en el Sitio Web puede ser descargado, reproducido o utilizado, en ningún otro dispositivo o lugar diferente al Sitio Web, salvo que Efficientfootball haya habilitado el medio para ello.

La relación entre los profesores o personas entrevistadas (“Entrevistados”) que aparecen en los videos y material formativo de los Programas serán objeto de un contrato privado entre Efficientfootball y estos Entrevistados. Efficientfootball declara contar con todas las autorizaciones y cesiones de derechos necesarias para la explotación de los derechos de propiedad intelectual y industrial derivados de la prestación de servicios de los Entrevistados, debiendo mantener indemne a Enel en caso de reclamaciones de terceros por infracción y/o vulneración a derechos de propiedad intelectual, industrial o de derecho a la propia imagen.  En virtud de lo anterior, Efficientfootball se encuentra autorizado para proceder a la explotación de los derechos a la propia imagen de los Entrevistados, y en este caso autorizar su uso por parte de Enel durante 12 meses a contar de esta fecha.

Si el Usuario tuviera conocimiento de la existencia de algún contenido ilícito, ilegal, contrario a las leyes, brecha de seguridad o que pudiera suponer una infracción de derechos de propiedad intelectual y/o industrial, deberá notificarlo inmediatamente a Efficientfootball a través de la dirección de correo electrónico Copaenel@Efficientfootball.com para que pueda proceder a la adopción de las medidas oportunas. Efficientfootball verificará este reporte, a la mayor brevedad posible, y adoptará las medidas que considere oportunas.

De igual modo, en el caso de que cualquier Usuario o un tercero consideren que alguno de los contenidos del Sitio Web vulnera sus derechos de propiedad intelectual y/o industrial, así como cualesquiera otros derechos, deberá remitir una comunicación al mail recién señalado, con la siguiente información:

• Datos de identificación y medio de contacto del reclamante o de su representante legal.
• Documentación que acredite su condición de titular de los derechos supuestamente infringidos.
• Relato detallado de los derechos supuestamente infringidos por Efficientfootball, así como su localización exacta dentro del Sitio Web.
• Declaración expresa por parte del reclamante de que la utilización de los contenidos se ha realizado sin el consentimiento del titular de los derechos supuestamente infringidos.

Contribuciones del Usuario

Si el Usuario envía cualquier obra o prestación a través del Sitio Web, garantiza que ostenta todos los derechos sobre la misma y/o cuenta con las autorizaciones necesarias para ello. En este sentido, el Usuario otorga por este medio una autorización general, no exclusiva, libre de cualquier pagoy, a Enel, Ewellness OU y sus afiliados para usar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente (en todas sus modalidades), transformar y, de cualquier forma, explotar tales obras y prestaciones subidas al Sitio Web, en cualquier medio, modalidad y/o formato, y para cualquier fin. Dicha licencia deberá ser aprobada previamente bajo firma por el usuario.

ENEL y Efficientfootball agradecen los comentarios y sugerencias del Usuario. En este sentido, el Usuario autoriza a ENEL a publicar, republicar, difundir, reproducir, distribuir, transmitir, incluir en cualquier tipo de presentaciones, folletos, página web, etc., los testimonios que realice el Usuario en cualquier red social o por otros medios, ya sea de manera espontánea o previa solicitud de ENEL, sus imágenes y su voz. De esta forma, el Usuario autoriza expresamente a Efficientfootball, de manera general, no exclusiva, libre de cualquier pago y sin limitación temporal, a utilizar dichos comentarios y/o testimonios del Usuario para cualquier finalidad (incluyendo comercial), incluyendo cualquier fotografía, imagen, texto y/o video que forme parte de los mismos, incluyendo en el perfil del Usuario, así como los derechos de propiedad intelectual, industrial y/o de propia imagen relacionados con el Usuario y sus comentarios y/o testimonios.

1. Enlaces

8.1. Enlaces a otros sitios web (enlaces salientes)

En caso de que en el Sitio Web, el Usuario pudiera encontrar enlaces a otras páginas web mediante diferentes botones, links, banners, etc., éstos serían gestionados por terceros. Efficientfootball no tiene facultad ni medios humanos ni técnicos para conocer, controlar ni aprobar toda la información, contenidos, o servicios facilitados por otros sitios web a los que se puedan establecer enlaces desde el sitio web. Enconsecuencia, Efficientfootball no podrá asumir ningún tipo de responsabilidad por cualquier aspecto relativo a la página web a la que se pudiera establecer un enlace desde el Sitio Web, en concreto, a título enunciativo y no taxativo, sobre su funcionamiento, acceso, datos, información, archivos, calidad y fiabilidad de sus productos y servicios, sus propios enlaces y/o cualquiera de sus contenidos, en general.

En este sentido, si los Usuarios tuvieran conocimiento efectivo de la ilicitud de actividades desarrolladas a través de estas páginas web de terceros, deberán comunicarlo inmediatamente a Efficientfootball a los efectos de que se proceda a deshabilitar el enlace de acceso a la misma al email ya señalado.

El establecimiento de cualquier tipo de enlace desde el Sitio Web a otro sitio web ajeno no implicará que exista algún tipo de relación, colaboración o dependencia entre Efficientfootball y el responsable del sitio web ajeno.

8.2 Enlaces en otros sitios web con destino al Sitio Web (enlaces entrantes)

Ewellness OU y Enel pone a disposición de los Usuarios, a través de diferentes herramientas y aplicaciones, medios de enlace que permiten a los Usuarios acceder al Sitio Web a través de los canales y páginas oficiales que Efficientfootball mantiene en diferentes plataformas y redes sociales pertenecientes y/o gestionadas por terceros (p.ej. Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, etc.). La inclusión de estos enlaces al Sitio Web tiene por único objeto facilitar a los Usuarios el acceso al Sitio Web y a los servicios prestados en el mismo.

El establecimiento de estos enlaces no implica la existencia de relación alguna entre ENEL y Ewellness OU y el titular, fabricante o distribuidor de la plataforma desde la que se enlaza, como tampoco la aceptación y aprobación por parte de ENEL y Ewellness OU de sus contenidos y/o servicios, siendo su titular, fabricante o distribuidor el único responsable de éstos.

En ningún caso ENEL y Ewellness OU comparten con Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram o cualquier otra red social que se incorpore en el futuro, algún tipo de información privada sobre sus Usuarios, siendo su única finalidad la establecida en los presentes Términos y Condiciones, así como en la Política de Privacidad del Sitio Web. En este sentido, toda la información que el propio Usuario desee proporcionar a estas plataformas será bajo su propia responsabilidad, no interviniendo Efficientfootball o Enel en dicho proceso.

La activación y uso de estas aplicaciones puede conllevar la identificación y autenticación del Usuario (login/contraseña) en las plataformas correspondientes, completamente externas al Sitio Web y fuera del control de Efficientfootball. Al acceder a dichas redes externas, el Usuario ingresa en un entorno no controlado por Efficientfootball, por lo que esta entidad no asumirá ninguna responsabilidad sobre la configuración de seguridad de dichos entornos.

Con independencia de los enlaces establecidos por Efficientfootball, si cualquier Usuario, entidad o sitio web deseara establecer algún tipo de enlace con destino al Sitio Web, deberá atenerse a las siguientes estipulaciones:

• El enlace solamente se podrá dirigir a la página principal o home del Sitio Web, salvo autorización expresa y por escrito de Efficientfootball.
• El enlace debe ser absoluto y completo, es decir, debe llevar al usuario, mediante un clic, a la propia dirección web y debe abarcar completamente toda la extensión de la pantalla de la página principal del Sitio Web. En ningún caso, salvo que Efficientfootball lo autorice de manera expresa y por escrito, el sitio web que realiza el enlace podrá reproducir, de cualquier manera, el Sitio Web, incluirlo como parte de su web o dentro de uno de sus “frames” o crear un “browser” sobre cualquiera de las páginas del Sitio Web.
• En la página que establece el enlace no se podrá declarar de ninguna manera que Efficientfootball ha autorizado tal enlace, salvo que Efficientfootball lo haya hecho expresamente y por escrito. Si la entidad que realiza el enlace desde su página al Sitio Web quisiere incluir en su página Web la marca, denominación, nombre comercial, rótulo, logotipo, slogan o cualquier otro tipo de elemento identificativo de Enel, de Efficientfootball y/o del Sitio Web, deberá contar previamente con la autorización expresa y por escrito del representante respectivo.
• Efficientfootball no autoriza el establecimiento de un enlace al Sitio Web desde aquellas páginas web que contengan materiales, información o contenidos ilícitos, ilegales, degradantes, obscenos, y en general, que contravengan la moral, el orden público o las buenas costumbres.
• Efficientfootball no tiene facultad ni medios humanos y técnicos para conocer, controlar ni aprobar toda la información, contenidos, o servicios facilitados por otros sitios web que tengan establecidos enlaces con destino al Sitio Web.
• Efficientfootball no asume ningún tipo de responsabilidad por cualquier aspecto relativo a la web que establece ese enlace con destino al Sitio Web, en concreto, a título enunciativo y no taxativo, sobre su funcionamiento, acceso, datos, información, archivos, calidad y fiabilidad de sus productos y servicios, sus propios enlaces y/o cualquiera de sus contenidos, en general.

1. Duración y modificación

La vigencia de estos Términos y Condiciones coincide con el tiempo de su exposición, hasta el momento en que sean modificadas total o parcialmente. Ewellness OU  comunicará a través de email, a los Usuarios la modificación de los presentes Términos y Condiciones con, al menos, 15 días a la efectiva modificación de los mismos.

• Exención de Responsabilidad

LOS PROGRAMAS NO SE ENCUENTRAN RECONOCIDOS POR NINGUNA INSTITUCIÓN NI ENTIDAD. ENEL Y EFFICIENTFOOTBALL NO GARANTIZAN QUE LA REALIZACIÓN DE LOS MISMOS CONLLEVE UN AUMENTO EN LAS POSIBILIDADES DE CONTRATACIÓN DEL USUARIO, INCREMENTOS SALARIALES U OTRAS MEJORAS PROFESIONALES, NI QUE LA REALIZACIÓN DE LOS PROGRAMAS O LA PUESTA A DISPOSICIÓN DEL CONTENIDO DE LOS MISMOS SE HAGA DE MANERA ININTERRUMPIDA E INDEFINIDA EN EL TIEMPO O QUE LA PARTICIPACIÓN EN LOS PROGRAMAS NO SUPONGA UN DESCRÉDITO DE CUALQUIER TIPO PARA EL USUARIO. SALVO LO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE DOCUMENTO Y EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ PERMITIDO POR LA LEY, EFFICIENTFOOTBALL NO OTORGA NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, LEGAL O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS, PERO SIN LIMITARSE A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE LOS PROGRAMAS, CALIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR DEL USUARIO. ASÍ, NI ENEL, NI EFFICIENTFOOTBALL NI NINGUNO DE SUS TRABAJADORES, SOCIOS, COLABORADORES O ENTREVISTADOS SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN PERJUICIO, PÉRDIDA O DAÑO, YA SEA DIRECTO, INDIRECTO, EMERGENTE O LUCRO CESANTE, NI DE LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES, BENEFICIOS, CONTRATOS, PÉRDIDA DE DATOS, COSTO DE RECUPERACIÓN DE DICHOS DATOS, NI DE LA FALTA DE EXACTITUD, UTILIDAD O INCORRECCIÓN DE LA INFORMACIÓN Y/O LOS CONTENIDOS RECIBIDOS POR EL USUARIO.

Política de privacidad.

Cualquier dato de carácter personal que los Usuarios faciliten durante el uso del Sitio Web será tratado de acuerdo a la legislación vigente sobre privacidad y a nuestra Política de Privacidad que podrá leer en https://www.enel.cl/es/footer/politica-de-privacidad-chile.html.

Legislación aplicable y jurisdicción.

La contratación de cualquier servicio y/o Programa a través del Sitio Web se regirá por la legislación chilena vigente, que se aplicará en lo no dispuesto en estos Términos y Condiciones en materia de interpretación, validez y ejecución.

En caso de que se produzca cualquier tipo de discrepancia o reclamación entre las partes, en relación con el cumplimiento o el contenido de los presentes Términos y Condiciones, las partes negociarán de buena fe para intentar resolver tal discrepancia o reclamación dentro del plazo máximo de un mes, contado a partir de la fecha en que cualquiera de ellas notifique formalmente a la otra la discrepancia surgida, o notifique la reclamación. Si no llegaren a acuerdo, las partes fijan su domicilio en la comuna y ciudad de Santiago y se someten a la jurisdicción de sus Tribunales Ordinarios de Justicia.